to leave as it is; to defer
vent; ventilation opening
of no concern at all; no skin off my nose
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to shake; to swing; to sway; to shock
byway; side street; cross street; wrong way; digression
I'm not so sure; I can hardly say with any finality that ...
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
escape route; evacuation route
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to do together; to share; to participate in
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
peephole (e.g. in a door); observation window; viewing window
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to steal another's spouse; to steal another's lover
afterwards; at a later time; later on; after some time
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
term; terminology; wording; choice of words; phraseology