shameless; shameless person
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
brink of death; time to give up; knowing when to give up
to shake each other's hands; to shake hands with each other
to incur someone's enmity
installation; mounting; furnishing; run (on a bank); bank run
one's whole heart; everything one feels
it's been a long time; long time no see
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
laxative; purgative; evacuant
nightcap; a drink before sleeping
disclosure; exposure; revelation
metre; meter; meter; gauge
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
proposed site; site chosen
waterway; canal; channel; swimming pool lane
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
quantity or volume of water
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance)
to need; to call for; to require
a pair (of shoes or socks)
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
looks; countenance; facial features; physiognomy
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
prominent; leading; foremost; distinguished
place to look (esp. when averting one's eyes)
sportswear; sports clothes
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
two places; two spots; two locations; two parts; two passages