adjutant; aide; aide-de-camp
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
fantasy; illusion; vision; dream
to have both; to possess both; to combine with
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
as usual; as is one's habit
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
catering; (food) delivery
the eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
to kill; to defeat; to beat
commander; general; leader
behind; in the rear; in back
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
nonchalantly; without a care
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
lidded plastic container; Tupperware
accomplishment; execution
begging; pestering; pleading; coaxing
like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys
favourite child; favourite student; apple of one's eye
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men
under repair; out of service
to not believe one's ears
finish; end; completion; result
different (quality, nature); heterogeneous
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
person of high rank or position
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
manufacturing; craftsmanship; making New-Year's decorations; (arch.) preparing fields; (arch.) farming
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to enter into a person's feelings; to guess what somebody feels (using one's intuition)
before god; before an altar
one's frame of mind; way one looks at things