incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
so; to such an extent; such
(social) class; rank; grade
from what (I've) seen; given that ...
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
matter; thing; affair; circumstance
messenger; envoy; emissary
to take the middle (between the two); to split the difference
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
near oneself; close to one; familiar
blunder; miss; slip; oversight
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
to be perturbed; to be agitated
matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)
to put it in an extreme way; to put it in extreme terms
to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
Solanaceae (nightshade family of plants)
eggplant (Solanum melongena); aubergine
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
world peace; peace of the world
making a prayer (to a god or Buddha)
gluttony; satiation; engorgement
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)