jpdb beta

used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)

2

Take it!; Take that!

6

(for) one's own use; personal use; private use

2

to keep a promise; to keep one's word

4

very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented

3

it's worth it

1

untouched; unused; intact

1

in swarms; in great crowds

1

to break a promise; to go back on one's word; to renege

2

Fenrir (moon)

14

(a) life; (a) command

2

to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite

2

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

8

preserved foods

8

length of time which food products will keep; to keep a long time

4

to carry around; to carry on one's person

5

roll

2

snake eyes (dice); double ones

1

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

6

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

2

parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering

1

koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

3

bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat

1

sixth day of the month; six days

1

light color; light colour

1

dagger

1

to tear off; to rip off; to peel off

2

one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword

2

sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus

3

right beside; close to; nearby

6

protracted war; war of attrition

2

a few minutes later; after a few minutes

1

please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother

1

to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time

5

to walk away; to walk off

1

to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; (lit.) to grab by the tail

3

to forget to say; to forget to mention

2

to gain fame; to make one's name

1

sleep

14

selling off; disposal by sale; sale

1

act of mercy; helping another person

2

natural; understandable; reasonable; no wonder

3

tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded

1

saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake

1

to be indebted; to be under an obligation

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

to settle down

1

traveling expenses; travelling expenses

1

eight; 8

2

shipping; shipment; forwarding

1