small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
adds force or indicates command
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
looking pale; looking unwell
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
dark brown; colour of tanned skin
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
difficult to ...; hard to ...
fair-skinned; light-complexioned
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(some) more; even more; longer; further
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
human being; human; person; character (of a person)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
body; torso; trunk; build; physique; health
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to be (in contrast to something that is not the case)
two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
may; might; perhaps; may be; possibly
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
in order to; for the purpose of; must; should