there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
time; hour; period; class
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
twosome; duo; pair (of criminals)
labyrinth; maze; mystery; dungeon
small room; closet; cubicle; booth; stall
discovery; detection; finding
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
safety zone; traffic island
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
surroundings; environs; circumference
inside; interior; among; within; middle; center; during
be (that) as it may; having said that
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
not necessarily so; is not always true
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to bury; to embed; to implant
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
one's heart's desire; one's dearest wish
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
class; level; stratum; layer; hierarchy
so; like this; in this way
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
then; and then; and; if so; because then; if that's the case