other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
the same; the said; likewise
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
position; location; base; point; site
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
similarly; same (idea); same (name)
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
hanger-on; follower; flunky; purse strapped round one's waist
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
path of righteousness; path of duty; right track; correct path
something like ...; something called ...
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
house; one's house; one's home; one's family
betrayer; traitor; turncoat; informer
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
call; visit; inquiry; enquiry; question
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
sweetly (smiling); broadly (grinning)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
true state; actual condition; reality
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)