to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
opening and shutting; opening and closing
power; authority; jurisdiction
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
stimulating; exciting; provocative
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
eating strange food; eating bizarre things; simple diet; plain food; eating meat (thus breaking Buddhist rules)
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
order; system; structure; set-up; organization; organisation
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
excitement; stimulation; agitation; arousal
expression; look; countenance; face
lack of expression; blank look (on one's face)
pleased to make your acquaintance
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
dark brown; colour of tanned skin
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
left-and-right pair; symmetrical pair
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
both hands; both arms; ten
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
memories; recollections; reminiscence
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to inherit; to succeed; to take over