to deepen; to heighten; to intensify
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
girl; daughter; baby girl; young woman
fellow; mutual; companion; comrade
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
key; lock; key (to a problem); clue
to say; to speak; to tell; to talk
to be careful; to pay attention; to take care
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
it is not (like that) either
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to recall; to remember; to recollect
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to deify; to enshrine; to pray; to worship
theism; god's teachings; Shenism; Chinese folk religion
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
at present; currently; so far; for now; for the time being
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(public) peace; stability; tranquillity
should; must; -able; probably; likely
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
don't you think?; indicates question
the person in question; the person themselves; said person
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.