conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
woman; female; feminine gender
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
payment of debts; repayment
drawing room; parlour; parlor; reception office
to be opposite; to face each other
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
posture; pose; position; attitude; approach; stance
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
in that way; thus; so; so?
what!; oh; what the heck; what the; damn
he; she; that person; that; that one; that thing
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
seriousness; earnestness; truth; sanctity
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
magic; witchcraft; sorcery; spell
relation; connection; relevance
study; research; investigation
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
poor; pitiful; piteous; pitiable
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
somehow; how; in what way; why; what kind of