jpdb beta

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)

1

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

1

untrained

1

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose

1

(not) even with; (not) even using

1

breakfast

2

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

1

after breakfast

1

at work

1

last night; yesterday evening

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

2

urgency; emergency

1

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

2

night; nighttime

1

completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)

1

writing paper; stationery; notepaper

1

supervised; under surveillance

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

freedom; liberty

1

first day; opening day

1

last night

1

in a sense; in some way; to an extent

1

anyhow; in any case

1

certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord

1

marriage ceremony; wedding; nuptials

1

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1

alcohol; sake

1

dwelling; house; residence; address

1

a quarrel; argument

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

2

separation; living separately; living apart

1

each; respectively

1

one's parents' home

1

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

1

one thing or another; this and that; something or another

1

at that time; in those days; at that moment; then

1

a certain ...

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

11

grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie

4

he; him; boyfriend

1

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

2

orange (colour, color)

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)

1

the very thing; itself

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care

1