to make a slip of the tongue; to let something slip
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
real intention; true motive; true meaning
to pick up; to find; to gather
immediately; right away; at once; instantly
opposite; reverse; contrary
any more; any further; any better; any longer
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
false name; alias; assumed name; pseudonym
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to all appearances; no matter how you look at it
two persons; two people; pair; couple
somehow; for some reason; without knowing why
fabrication; put-up job; trumped-up story; frame-up; hoax
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
favorite; favourite; habitually used
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
increase in basic salary; bear; bare
to get on a horse; to mount a horse
practice; practising; training; study
horse; horse racing; promoted bishop
to substitute for; to stand in for; to fill in for
final; eventual; ultimate
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
Kintarō; hero boy of Japanese folklore, who befriended animals and had supernatural strength; Kintarō doll (usu. having a plump red face, carrying an axe, and wearing a red apron); diamond-shaped apron
bear (any mammal of family Ursidae)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)