management; administration; operation
skill; proficiency; dexterity; flattery
ability; capability; skill
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
completely; absolutely; totally; (not) at all
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
ability; capability; competence; skill
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
next; following; subsequent; stage; station
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
wherein; therein; thereinto; among which
number one; first; best; most; game; round
treasure chest; strongbox
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
this and that; various things
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
unnatural; artificial; affected; strained
clearing one's throat; cough
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging