one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
hero; the brave; man of valour (valor)
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
God; god; ace; king; superior person
important; momentous; essential; principal; major
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
one's last moment; one's death; one's end
tension; mental strain; nervousness
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
the person in question; the person themselves; said person
way; method; means; resource; course
to sigh; to breathe a sigh
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
to suit the convenience of; to accommodate
white hair; grey hair; gray hair
impossible; unlikely; improbable
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
Japanese person; Japanese people
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
to be found; to be discovered
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)