jpdb beta

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

5

to harm; to cause harm to

1

opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion

1

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

6

to tighten; to press hard

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

5

cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting

4

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

1

money

6

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

5

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

please (give me); please (do for me)

9

to strangle; to constrict

3

passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

to be inclined to do; to be willing to do

1

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

to be strangled; to be constricted

1

to sink (into); to cave in; to get stuck in

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

1

instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability

2

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

fellow; guy; thing; object; he; she

10

brute; savage; fiend

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by

1

party (political); person who is fond of; fan of

1

to be

1

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

1

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

teary eyes

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

2

to cough violently; to have a coughing fit

1

to answer; to reply

5

honest; frank; candid; honestly; frankly

4

I; me

25

to smile pleasantly

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

timing

1

to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)

1

further; above; anymore

1

baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread

1

combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates)

2

counter for articles; counter for military units; individual

5

to be careful; to pay attention; to take care

9