to try and do something; to attempt to do something
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to run through; to run past
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
for example; for instance; e.g.
to join together; to combine; to join up
imagination; supposition; guess
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
wonderful; splendid; magnificent
magic sword; cursed sword
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
daring; fearless; intrepid; bold; tough
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
standing firm; holding out
difficult to ...; hard to ...
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
gelidium jelly strips (made from agar-agar); prostate orgasm
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
exceptionally effective; overwhelming effectiveness
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
of course; certainly; naturally
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
very; extremely; excessively