fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
100,000; hundred thousand
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
something small; something petty; trifle
soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
feeling; sensation; emotion; interjection
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
presence; sitting with; being with
meaning; significance; sense
failure; mistake; blunder
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
kneeling down on the ground; prostrate oneself
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
prompt decision; quick decision; immediate judgement; summary judgment; summary judgement
judgment; judgement; divination; judgement
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent