plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
proof; testimony; demonstration; verification; certification
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
change; modification; alteration; revision; amendment
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
destination; recipient; addressee
(dead) body; corpse; remains
bereaved family; surviving family; family of the deceased
deregistration; cancellation of registration
disabling; invalidation; nullification; vitiation
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
later on; subsequently; by and by; after a while
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
depending on the situation; should time and circumstances permit
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
individual; separate; personal; case-by-case
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
procedure; process; proceedings; formalities
to buy; to purchase; to buy out
form; method; system; formula
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to be crowded; to be packed; to be jammed
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
byway; bypath; byroad; loophole; way out (of trouble); excuse
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
implication; nuance; shade of meaning; connotation
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to choose; to select; to pick (out)