to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
approximate (number); rough (calculation); sloppy (person); lackadaisical
roost; nest; pad; crib; one's home
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
after staying up all night
person who has rendered distinguished service
over-optimistic calculation; counting one's chickens before they're hatched
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
psychic trauma; psychological trauma
blank space; margin; blank canvas
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
useless resistance; vain struggle
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
analysis; analytical study; parsing; parse
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to fan; to incite; to instigate
madness; craziness; insanity
death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
to shift one's attention to; to shift one's focus on
good; OK; all right; fine; very well; will do
compensation payment; reparation
definite (period or term)
administration of justice
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
class; level; stratum; layer; hierarchy
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
birthplace; origin; cradle; motherland
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
dependents; family members that one has to support; encumbrances; things that tie one down
innocence; being not guilty