astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
heavy sweating; a great deal of sweat
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to mistake (A for B); to misread
anyone can see that; it's obvious that
source; origin; provenance; birthplace
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to attract notice; to catch the eye; to stand out
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
export; exportation; efferent
clear writing; specification
rough; crude; sloppy; miscellaneous
maker; manufacturer; producer; producer (of a film, play, etc.)
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
companion; company; tritagonist; second supporting character
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
youngster; neophyte; greenhorn
superior; superiors; senior
association; socializing; socialising; fellowship
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
perpetual youth and longevity; immortality
secret medicine; secret remedy; nostrum; wonder drug; excellent remedy
rejuvenation; restoration of youth
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
viewing and treating as one; regarding as the same; equating one thing with another; identification
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
fair price; reasonable price
to buy; to purchase; to buy out
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
whenever you want; any time you like
to do (a person) good; to bring profit
branch office; branch store