to interfere; to butt in; to interrupt someone
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
to betray a secret; to reveal a secret
proving ground; test site
in a few days; in the near future; soon; one of these days
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)
popular person; favorite; favourite
as a matter of fact; to tell the truth
original plan; original bill; original motion; draft
young persons' association
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
hurried construction; hurried production; hasty manufacture; hasty formation
exemplification; illustrating by example
Felidae (family comprising the cats)
to become popular; to grow in popularity; to catch on
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
the same as it was long ago; unchanged; traditional
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
temporary dwelling; temporary housing
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
to fall completely silent; to become still as death
loading; stacking the wall of tiles to one's advantage
less than ...; smaller ...
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
former name for makushita division
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
(act of) drinking water; (water) drinking container; glass; peasant
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
side of a geometric shape (e.g. triangle or rectangle)
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
unspecified large number (of people)
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
conveyor belt; belt conveyor
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun