when it comes to; concerning (an area of expertise)
birth and growth; giving birth and raising; development; breeding
merrymaking; high jinks; drunken revelry; spree
unprecedented; never seen before
medicine manufacture; drug manufacture
ripening (of a crop); crop; harvest
literally; self-explanatorily
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
influence; clout; leverage
to enclose; to corral; to fence in; to pen in
slight intoxication; being tipsy; mellowness
nonchalantly; without a care
automatic; intransitive verb
universal; omnipresent; ubiquitous
global scale; worldwide scale
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
to repent; to be penitent
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
separation; living separately; living apart
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity
dim; vague; indistinct; faint; obscure
simple and honest; unsophisticated; simpleminded; naive; unspoiled
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
putting beneath other goods; being at the bottom of the pile; lowly position; bottom (of the ladder); obscurity
to worry (about); to be worried (about); to be troubled (by); to be pained (by); to be distressed (by)
impassioned speech; fervent speech
entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
uninterested (in); having no interest (in)