jpdb beta

(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)

1

way of talking; speaking style

3

to envy; to be envious of; to be jealous of

1

glutton; gormandizer; gormandiser

1

fruit of a tree; nut; berry

1

bee; wasp; hornet

1

well; properly; often; how (could you); why (would you)

1

without; unless; have to do

1

small dish

1

opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail

3

to be replaced with new growth

2

admirable; laudable

3

compatibility; coexistence; standing together

3

exposed; scanty; bare; public; open

4

feeling of transparency; sense of translucence

1

white line; linea alba (anot.)

1

type of faceted glass from Edo

3

to say something additional; to add (to what was said before)

1

fragile item; broken article

2

failed creative work; flop; dud; bomb

3

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

1

(made of) plastic

1

eternal; everlasting; unchangeable; invariant

1

to shake; to waver; to tremble

1

food; foodstuff; prey; victim

4

simply (cannot)

2

closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final

1

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

1

traditional craft; traditional handicrafts

1

handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering

8

disk-shaped

1

groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat

2

to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo

3

sales pitch; sales lure; catchphrase

1

to be completely satisfied; to be completely contented

1

to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

4

everywhere; all over; throughout

6

newly-wed; newly married

1

10^8; 100,000,000; hundred million

2

honeymoon

3

planting

1

when it comes to; concerning (an area of expertise)

1

birth and growth; giving birth and raising; development; breeding

3

merrymaking; high jinks; drunken revelry; spree

1

unprecedented; never seen before

1

medicine manufacture; drug manufacture

5

ripening (of a crop); crop; harvest

2

literally; self-explanatorily

1

dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine

5