not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
any more; any further; any better; any longer
to gather; to collect; to assemble
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
here and there; in places
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
-like; sort of; similar to; resembling
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
face; visage; look; expression; honor; honour
to; for; in order to; for; as for; regarding
remembrance; recollection; recognition
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
wharf; bridge; jetty; pier
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to approach; to draw near
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
what; how many; many; a lot of; several; a few
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker