large amount of money; great cost
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
store; shop; establishment; restaurant
prosperity; flourishing; thriving
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
use; utilization; utilisation; application
at first; in the beginning; originally
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
dirt; filth; stain; blot; spot
to be surprised; to be astonished
to be helpful; to be useful
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
washing; laundry; relaxing; taking a break
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
branch office; branch store
fishing industry; fishery
association; union; guild
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
such; like that; that sort of; very
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
at present; currently; so far; for now; for the time being
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
it is not (like that) either
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
cooperation; collaboration
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can