the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
virtue; benevolence; profit; benefit
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
service for the benefit of suffering spirits
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
to offer; to sacrifice; to dedicate
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
himself; yourself; herself
distinction; differentiation; classification
reason; reasoning power; (one's) sense
standing upright; standing bolt upright; rearing
finishing blow; coup de grâce
annual function; annual event
ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of O-Bon)
welcoming fire for returning spirits (on the first night of the Bon festival)
bonfire often in temple grounds, usu. of charms, talismans, New Year decorations, etc.; ritual burning of money, cedar sticks, or other objects as an offering
homa; Buddhist rite of burning wooden sticks to ask a deity for blessings
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
offering (e.g. to the gods); votive offering
Buddhist (household) altar
a Buddha; deceased person
peaceful; tranquil; calm; restful
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
ceremonial; ritual; ritualistic; formal
afterlife; the next world; the world beyond
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness