a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
nature; disposition; quality; that which does not change according to external influences
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
trivial; trifling; slight; insignificant
often; frequently; now and then; occasionally
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
cake served with tea; teacake
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
neighbour to the left (person, building, etc.)
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
article; thing; object; property; real estate
of great promise; with a promising future
overserious; deeply sincere; very earnest
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
meaning; called; named; that says; that
place; spot; address; district; area; one's house; point
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
person with a bounty on their head
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to face on; to look out on to
equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
storehouse; warehouse; godown
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
demolition; pulling down; destruction; dismantling