mead; honey wine; ambrosia; nectar of the gods
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
concrete; definite; specific; material; substantial
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
one thin flat object; one sheet
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
by the way; in this connection; incidentally; in passing
common people; ordinary people; masses
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
cider (alcoholic); hard cider
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
two sheets (pieces) (of paper)
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
strongish; somewhat strong
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
simile; metaphor; allegory; parable
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
considerably; not a little; in no small numbers
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
good; OK; all right; fine; very well; will do
staringly; scrutinizing; scrutinising