alternate; alternating; mutual; reciprocal
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to become possible; to become able to (do)
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
love problems; problem related to love
generous; soft-hearted; having a good personality
tolerance; broad-mindedness
amorous feelings; feeling of being in love
likability; favorability; popularity
day after day; day by day
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
it is not (like that) either
1,000,000; one million; million; many
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
(period of) a year; during an era
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
prince; subordinate Kumano shrine
armoring; armouring; armor; armour
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
to classify; to sort out; to sift through
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
pass (e.g. backstage pass)
power; authority; jurisdiction
second coming; second advent
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while