jpdb beta

to buy again; to buy anew

4

to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...

1

tidying up; finishing

3

slow; dim

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

(one) matter; (one) item; (one) case

3

lavish; profuse

1

myth; legend

3

article; item; quality; flirtatiousness; coquetry

1

nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)

1

throne

8

ideal

1

usurpation

4

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

2

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

2

something created (e.g. by the gods); creature

1

originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with

1

persistence; fortitude; indomitability

1

reverence; awe; respect

2

far away in the distance; in the far distance

1

immortality; eternal life; undeath; undead

2

immortal; undying; indestructible

1

something or other; one thing or another; this or that

2

to grow fond of; to grow attached to; to become enamoured with

1

to become empty; to be emptied

3

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

help; aid; assistance

1

sowing seeds; planting seeds; scattering seeds

1

method of bringing up; method of raising

1

pruning

2

less than; under; below

1

fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance

1

one third; a third part

1

(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)

1

early summer; fourth month of the lunar calendar

1

eggplant (Solanum melongena); aubergine

1

material; ingredient

3

fever medicine; antipyretic; antifebrile

2

sense of accomplishment

1

bringing up; raising

1

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound

1

lord of a manor; estate steward

1

with a half-opened eye

1

to stare back (at); to glare back

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

7

doorbell

1

urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once

1

ogre; auger

2