fifth day of the month; five days
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
signature; signing; sealing
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
just past noon; afternoon
assembly hall; meeting place; venue; grounds
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
uncharted territory; unknown waters; unfamiliar terrain
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
to have a meal; to take a meal
to become hungry; to get an empty stomach
clinic; medical office; infirmary
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
body; physique; shape; form; substance; identity; field
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
everyday; always; at all times; frequently
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
sounds good; sure thing; no problem
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
to grow; to cultivate; to wear a beard
per-capita division; division according to the number of people
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)