to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
everyone; anyone; no one; nobody
easy; simple; there's no way that ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to face; to go towards; to head towards
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
have a good day; take care; see you
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
bento; Japanese box lunch
by the way; in this connection; incidentally; in passing
bento; Japanese box lunch
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
fellow; guy; thing; object; he; she
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
both sides; two sides; double-sided
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
fried egg; sunny-side up fried egg
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
kitchen; financial situation
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
windless; calm; quiet (state of affairs); peaceful; stable
middle; centre; center; midpoint; heart
samurai on horseback; (medieval) knight
to remain; to stay (somewhere)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
in the same way as; just like
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
don't you think?; indicates question
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
domestic wastewater; household effluent
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
rubbish; trash; garbage; refuse