to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
downfall; ruin; collapse; destruction
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
grasp; catch; understanding
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
unnecessary; not needed; not necessary
nature; property; disposition
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
cannot be compared with; no match for
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
enemy territory; hostile place
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
to entrust; to leave to a person
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
by sheer strength; by brute force
in; on; at (place); as for; regarding
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
your home; your family; their home; (my) home
may; might; perhaps; may be; possibly
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
there is no way that ...; easy; simple
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
key; lock; key (to a problem); clue
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to break into (houses here and there); to rampage
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
serious condition; critical condition