to attract attention; to come into the limelight
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
notice; attention; observation
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to understand; to appreciate; to interpret
high-spec; highly competitive (on the dating scene, e.g. by having a high income, being good-looking); ticking all the boxes
very likely; very probable
walking around at night; night travel; night train
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
symptoms; condition (of a patient)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
lung disease; chest trouble; pulmonary tuberculosis
lump together; put all together
indeed; really; truly; very much
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
sentence-ending particle expressing doubt
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
jeweler; gem dealer; jeweler's (jewelry) shop
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
travelling alone; solitary journey
from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts
strict; close; precise; scrupulous
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
addition; annexation; appendage
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out
selling out; being sold out
echo; reverberation; response; reaction; repercussions