to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
counterattack; counteroffensive; counterblow
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
interruption; interference; butting in
to accomplish; to fulfill; to carry out
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
is not; am not; are not; isn't it?
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
daily life; daily living; waking up and going to sleep
backbiting of a coward; grumblings of a loser; (lit.) the far-off bark of a retreating dog
wrong; different; not like that
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to triumph; to be elated with success
to look down (on); to condescend (to)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
powerful person; influential person
assertion; declaration; affirmation
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
ringleader; main culprit; main cause; source
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
magician; wizard; sorcerer; witch
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
false name; alias; assumed name; pseudonym
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
world peace; peace of the world
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
testimony; (verbal) evidence
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity