taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
virtue; benevolence; profit; benefit
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
bridge building; mediation; go-between; intermediary; (through the) good offices (of someone)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
ignoring; acting as if it is nothing
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
fighting bravely; strenuous efforts
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
purging (data); purge (esp. of public officials)
while running; while moving; in motion
commendation ceremony; award ceremony
whole; all; general; gross; entire; overall
drink money; drinking money
to have more losses than wins
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
all over; all over the place; everywhere
seeing off and meeting on return
adversary; opposition; hostile forces
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow; Himalayas
glorious achievement; distinguished service
to run off; to break into a run; to start running
old body; aged person; elderly person
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
peafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick)
ramen; Chinese-style noodles
foster father; adoptive father
parents' day (day when parents observe their children in school)
manjū (steamed bun) with meat filling
bamboo shoot; inexperienced doctor; quack
sunken hearth; sunken fireplace