inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to get slightly dirty (all over)
at once; there and then; immediately
such a thing; something like that
midwinter; dead of winter
to have (something) innate; to be born with
to increase in value; to gain prestige
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
degradation over time; time-related deterioration
charity; benevolence; philanthropy; (love for) humanity; fraternity; brotherhood
busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
full length of one's arm (from shoulder to fingertip)
first game; first round (e.g. of a tournament)
being defeated; being eliminated (from competition)
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
savage; wild; unruly; to behave roughly; to get wild
loser; defeated person; the defeated
reward; prize; treat; delight; small joy
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
debuff (negative status effect)
to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
because of; on account of; about; on; per; for every
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
to work together; to strive together; (lit.) to form a tag team
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
medical treatment; medical care
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
eta; group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system and whose work usually involved handling human bodies or animal carcasses