rising dragon; white saddle (Helvella crispa); elfin saddle; common helvel
both people; two people; two directions; both directions
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
unbearable to look at; too miserable (or awful) to watch; cannot bear to see
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
high compression; high pressure
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
confusion; disturbance; commotion; chaos; disorder
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
selection (from many people for an important position); exceptional promotion
headquarters; head office; main office
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
to challenge (a person) to a fight
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
(courteous) invitation; call
to cover up the sky (e.g. smoke)
perfectly ordered; perfectly coordinated
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
notice; notification; announcement; disclosure; declaration
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
brink; verge; critical moment; crucial moment
elder sister; effeminate man