jpdb beta

happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat

3

wrapping cloth; cloth wrapper

1

manufacturing process

1

the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)

11

widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally

2

friendship; goodwill; friendly relations; amity

3

distant; cold; formal

2

brand name; trade name; product name

1

age range; age-group; age bracket

1

leading group (of runners in a marathon, etc.); leading pack

5

throng; gathering of people

1

staff; stuff; stuffing; filling

2

full house; all seats occupied; fully occupied

1

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

1

wrapping paper

2

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

18

inside a meeting place

2

go for it; keep at it

2

singing matches

1

(editorial) supervision; general editorship; supervising director

10

large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc.; cue card; crib sheet; cheat sheet

1

narration

1

good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat

6

male part or role

1

theatre; theater; playhouse

2

if

3

wrapped offering (of money)

1

to throw into

2

great success; roaring business; busy; packed-out

2

toast; congratulatory cup

2

Hinamatsuri (March 3); Girls' Festival; Dolls' Festival

2

if you are prepared you don't have to worry; it's good to have a shelter against every storm

1

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

9

to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin

1

to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)

1

mailing; posting

1

motivation

2

manly; boyish

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

ferry (crossing); ferry(boat); delivery

2

burnt to a crisp

1

youth; springtime of life; adolescent

2

maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision

1

love affair; love relationship

5

aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell

1

avid desire; craving; thirst; watering at the mouth; drooling

2

pre-made (esp. food); prepared in advance

1

article to be delivered; present

1

token of appreciation

1

to stiffen; to become stiff

1