to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to show signs of ...; to have the appearance of ...
stern expression; severe expression; grim expression
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono); percentage; commission
non-player character; NPC
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
lack of words; being tongue-tied; suppressing what you want to say
interior; backwoods; hinterland; back regions
rough; crude; sloppy; miscellaneous
tactics; strategy; military operation; naval operation
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
to get along; to hit it off; to be on the same page; to work well together; to synchronize
to be prolonged; to drag on
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
wrong direction; different direction (from what one expected)
to hide; to conceal oneself
to go round and cut in; to take a roundabout path
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
easy; simple; there's no way that ...
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to flare up; to fly into a rage
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
discord; breaking up (e.g. friendship)
to punish; to penalize; to penalise
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
early morning; early hours; early in the morning