unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
vassal state; vassal nation; dependency
to break down; to collapse; to fall apart
disastrous scene; terrible spectacle
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
all doors closed; blocked in every direction; cornered
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
tenacity; persistence; obsession; implacability
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
one lump; one body; one group
property; fortune; assets
buried gold; buried treasure
nominal; in name only; only by terminology
hey there; I say; see here
to disagree; to dispute; to fight (over)
all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
sex slave; sexual slavery
highly priced; expensive; valuable; costly
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
bureaucrat; government official; bureaucracy
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
to worry about the future
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
lower grade; low class; junior (officer)
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
wealthy; rich; affluent; well-off
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
gaining time; stalling for time; time-buying
objection; dissent; protest