judging; inspection; examination; investigation; review
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
first match (in a series)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
(social) class; rank; grade
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
base (military, expedition, etc.)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to have a cramp; to be pulled too tight
threat; intimidation; menace
both hands; both arms; ten
courting; wooing; making advances
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to begin to run; to start running; to break into a run
recently; lately; these days; nearest; closest
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to become better; to improve
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
cause (grounds) for concern (anxiety); reason for uneasiness
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
the person in question; the person themselves; said person
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
body; physical system; (the) person
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
swiftness of foot; fast runner; person of great talent; gifted person
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
diligent study; devoting oneself to one's studies
as soon as possible; at the earliest time
specialization; specialisation
meeting; rendezvous; romantic encounter; date
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to lean against; to set against
reserve; spare; preparation; preliminaries
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
axis; shaft; center; centre; stalk; stem