that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple
Nichiren chant; (an empty) slogan
scattered animal feed; ground bait
irreproachable conduct; good conduct; high morals
mind-set change; changing one's way of thinking; attitude reform
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
invisible writing revealed by applying heat; writing done in invisible ink
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; to find someone's fault; to get evidence on someone; to get a lead on someone
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
to put the scalpel to; to perform an operation on; to take drastic measures to get to the bottom of something; to make a searching inquiry; to put something under the microscope
tournament; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
private affairs; personal matter
high achiever; student with good academic results
appearance; expression; manifestation
club activities; extracurricular activities
pause; suspension; rest; stoppage
valuation basis; appraisal standard
field; sphere; realm; division; branch
multilateral; many-sided; diversified
to agree on the principle; to firmly establish a policy
sports ground; playing field; playground
on a stage; on a platform; on an altar
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
(among) one's friends; (within) one's circle
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
to sum up; to summarize; to summarise
opening fully; full throttle; full power
schoolyard; school playground; school grounds; campus
natural disaster; cataclysm
thinking one saw something that wasn't actually there; hallucination; pretending not to see; looking the other way; looking upwards; upward glance
preface; introduction; preamble
tone color; tone colour; tone quality; timbre