to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
earplug (for protection against noise or water)
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
(please) try to; (please) look; seeing; looking
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
shelter; cover; screen; shield; obstruction; defilade
hoping against hope; desperately hoping; as a last hope
true character; true heart; true spirit
measurement error; calculation error
work (film, book); production; creation; turning (something) out
(state of) apparent death; suspended animation
cold sleep; suspended animation
peace at any price (attitude); peace idiot; peace senility; complacency about peace
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
with a clink (click, clack)
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
fresh in one's mind; fresh in one's memory
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
time travel; leaping through time
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to differ depending on ...
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
change; alteration; substitute; rate of exchange
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case