calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to find out; to discover; to locate
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
head; brains; intellect; understanding
middle-aged man; Buddhist priest
principal offence; principal offense; principal offender
by hook or by crook; by all possible means
to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. cold)
raft; forearm protector; skewered baby-eel kabayaki
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
drinking water; potable water
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
who on earth; just exactly who; who the heck
compilation; editing; recording
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
construction; architecture (of buildings)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to smear with blood; to kill
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
to beat to death; to kill
old; former; the old; old things; old times; bygone days