(something) one does not really mean; insincere
difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble
whereabouts; address; place of temporary residence
transportation expenses; travel expenses; fare (train, taxi, etc.)
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
burlesque; low comedy; farce
like this; in this way; as you see
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
grumbling; muttering; nonsense
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
solidarity; banding together and working as one for a common cause
to call out to; to hail; to address; to appeal
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
authenticity; credibility
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
support; backing; patronage
unexpected; unforeseen; strange
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
childish; child-like; immature; infantile
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
engagement; business; affair; use; need
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
running at full speed; going as fast as one can go
to follow; to come along with one; to accompany
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
drama; play; powerful drug
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)