to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
public order; public peace; public security; law and order
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation
art; technique; means; way; trick; trap
to get change back; to be more than enough
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
car; automobile; vehicle; wheel
fully loaded; full load; loaded condition
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to save; to leave over; to spare
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
among these; between these; of these; in here; in this
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
secret understanding; collusion
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
special; particular; peculiar; unique
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
to smash violently; to crush
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)