to be evident; to be obvious; to understand completely
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
trouble; bother; annoyance
planning; planning ability; deliberateness
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
contrived; false-sounding
viewing platform; observation deck; observation platform
one who knows little often repeats it
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
ready fire-power; battle-ready forces; immediate asset (to a team or firm); someone who can be an immediately effective player or worker
matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
robbery and murder; murder during robbery
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
emotional scars; mental trauma
you bastard!; you son of a bitch!
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
general idea; concept; notion
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
quick change; quick transformation; metamorphosis; turning suddenly into
measure; step; dealing with; medical treatment