to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
night attack; nocturnal assault
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
busy; having no time (for)
to strip and leave clothes lying around
to nod off (while sitting); to doze off; (lit.) to row a boat
with a collapse; with a slump
to be hairy (of a person); to be thickly bearded; to be dense (of vegetation); to be thick; to be slow (of a person); to be dull
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
texture; grain; one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; surface of the earth; bare ground
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to pluck; to pick; to tear
to take a peep at; to catch a glimpse of
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to crack (person's voice); to squeak
but; however; even though; even if
influence; power; might; influence (of stones)
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
rural area; countryside; the sticks; hometown
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
adjective; i-adjective (in Japanese)
like; similar to; something like ...; someone like ...
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
toy; (person or thing treated as a) plaything
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
resignation; acceptance; consolation